達人帶你遊台灣 -
2016-12-16

嘉義縣布袋鎮東南隅臨海的小漁村「好美里」，已成為全台灣最受矚目的3D彩繪藝術戶外聚落，每一幅畫作都以地方特色為主題，透過維妙維肖的立體彩繪串起散步路徑，吸引許多大、小朋友前來尋找心儀的畫作拍照留念，同時沉浸在小漁村寧靜悠閒的氛圍中。 當初不顯眼的小漁村，在雲嘉南風景區管理處、藝術家曾進城老師團隊及在地居民共同攜手打造下，變的好美好美！遊客可以搭配由管理處推出的「好美里3D海洋世界漫步地圖」，裡頭詳細標記3D彩繪景點，每幅作品都設計了數種互動拍照畫面，例如地心歷險中湍流急下的瀑布，拍照秘訣是側身站在懸崖邊，彷彿就要掉進無地深淵，站到浴火重生的火鳳凰上一同馳騁翱翔，循著瀑布而上還有驚險萬分的救生圈等，只要發揮巧思，就能拍出你的獨家紀念！而位於「白雪公主」立體彩繪牆面對面的魍港咖啡，是遊客必經之路，該店是由在地年輕子弟回鄉創業開設，並設立借問站，可以為遊客提供更多、更貼心的旅遊諮詢服務。 近年來彩繪村如雨後春筍般竄起，好美里能夠突破重圍，除了獨樹一格的3D彩繪外，還擁有多樣性的自然景觀、歷史人文讓人探討回味，俗話說：「讀萬卷書不如行萬里路。」，趕快收拾行囊來一趟藝術與自然生態之旅吧！(編按：正夯可解作最好、最棒、最發燒或最熱門等意思) 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-12-09
2016-12-02

旅行是人生必須從事的九大要事之一，走出戶外，是多麼地簡單及理所當然，但是對於身障朋友們而言，從蒐集無障礙旅遊環境資訊，到各式交通工具安排，充滿了太多的困難及不確定性，更何況是挑戰高度3,422公尺以上的合歡群山？但是香港朋友們做到了。 日本聞名全球的富士山高3,776公尺，但是3,000公尺以上的高山只有十多座；電影《魔戒》拍攝地點在新西蘭，但是最高峰Cook山高3,744公尺，超過3,000公尺的高山也才20餘座；台灣面積小，然而3,000公尺以上的高山卻有268座，這是世界少有的，夏天山上開滿遍地花朵，非常美麗，站上台灣的屋頂，可說是藍天不斷，高山連綿，花彩繽紛；冬天還可有機會賞雪，所以吸引來自各地愛好登山朋友齊聚台灣。這群由香港毅歷協會籌組的勇士一行13人，其中有8位身障人士，包括視障、肢障及智障等，從一開始來台灣觀光局香港辦事處說要登合歡山開始，就對他們屹立不搖的信心、挑戰自我，實現夢想的決心及克服重重困難，永不放棄的恆心感到佩服，他們做好事先準備工作，帶齊所有裝備，找了台灣當地專業領隊，在清境農場及松雪樓分別住了兩個晚上，艱辛的道路上，再次證明了「有志者，事竟成」的道理。 台灣有很多高山資源等你來體驗，做好萬全準備，你也是下個登峰造極的英雄。(照片由毅歷協會提供) 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-11-25

相信許多人都看過《海角七號》這部電影，電影故事情節發生在台灣的最南端——屏東恆春半島，其中最為大家熟悉且享譽國際的海洋度假勝地，就是墾丁，而一般人對屏東的第一印象，就是「熱情奔放的水域活動」。今年8月，香港TVB電視台舉辦《香港先生》選拔比賽，就是到屏東展開為期6天的實景節目拍攝，從東港大鵬灣到恆春鵝鑾鼻都是取景的地方，10位候選人在屏東體驗了七孔瀑布溯溪、南灣衝浪，真正感受到屏東恆春半島熱情的魅力。 其實很多人不知道，除了這些水上活動外，屏東縣民風純樸，四季如春，氣候溫暖宜人，獨特的地理位置與環境，加上肥沃土壤與溫暖陽光，所以孕育出各式香甜多汁的農產品，鳳梨、木瓜、芒果、蓮霧和香蕉等，在屏東統統都有，尤其屏東出產的愛文芒果，栽培面積的300多公頃，由於緯度低，所以產期為每年5月至7月，要搶先品嘗，就一定要來屏東，香港有不少飲料店及甜品店的水果食材，也來自屏東的優質農特產品。 而冬季的屏東，絕對不能錯過列名台灣四大溫泉之一的四重溪溫泉，位於恆春半島車城鄉，泉質為無色無味無臭的碳酸氫鈉泉，在來臨的冬季最適合香港人來體驗。這樣有吃又有得玩的地方，你一定要親自體驗屏東的山海之美。 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-11-18

香港到台灣的飛機航班，以降落台灣桃園國際機場居多，而桃園市內的「小人國主題樂園」，就是一個適合親子旅遊的最佳地點之一，從台北出發僅需50分鐘車程，搭乘巴士可以直達，交通非常方便！小人國佔地廣闊，園區分成迷你世界、室內外主題遊樂設施、夏天開放的水樂園、精彩主題表演劇場等，很適合全家人玩上一整天！ 園區迷你世界是以25：1黃金比例打造的微縮世界，讓人印象最深的，就是這些微妙維肖的微縮建築，網羅世界各地知名景點建築，在這裡輕輕鬆鬆就能實現環遊世界的夢想！如果事先下載園區導覽app，透過語音生動有趣的精采介紹，眼前的微縮景觀和模型小人們彷彿又活了起來，感覺就像親臨台灣各景點現場，深度探訪當地的人文歷史及風土民情。 除了微縮世界，戶外遊樂設施從輕量級的「音樂馬車」，到刺激驚險的「轟浪」等二十多項設施一應俱全，大部分遊樂設施都可親子共乘，可增進親子關係，還有精彩的主題表演可以觀賞，有中國傳統雜技、小朋友喜愛的偶劇和小丑表演，每場節目都讓遊客看得目不暇給、驚呼連連。如果剛好在7、8月份到訪，還有水樂園可以玩水！而玩累了餓了，一定要品嘗園區自豪的「蔣府宴」道地浙滬美饌，相信一定讓你讚不絕口！ 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-11-11

到日月潭，除了在享譽全球的環湖自行車道上慢騎單車，或搭船欣賞湖光山色外，現在你有最新選擇，到埔里藉由在地青農的友善農作及國宴主廚的廚藝傳授，透過在地青年的達人領航員帶領9種體驗遊程，串聯日月潭埔里的特色產業與景點，讓你從喜愛的「美食」開始，深入體驗在地特色，感受充滿回憶的幸福滋味，感受台灣道地的文化與特色！ 這個從產地到餐桌的全套體驗遊程，串聯埔里極具優勢的特色產業(國宴餐廳、在地青農茭白筍、造紙)、生態自然(蝴蝶、青蛙等)及人文風采(廟宇、鄉村風情等)。以茭白筍為例，又名美人腿，產量居全台之冠，在地青農劉宗賢與江雅惠夫婦經營的最佳主茭腳白筍農場，數十年來堅持以友善農法種植茭白筍，用魚筍共生的方式去除蟲害，他們種出來的茭白筍，就是多了一種自然的鮮甜與青脆。參加「埔里踏青！單車美人腿小旅行」半日遊的遊客，在達人領航員帶領下，用最自然的單車尋訪田野間的動人故事，或者讓你親自下田體驗採摘茭白筍的樂趣，每一個人的費用只要780元新台幣，包含腳踏車1輛、導覽費用、保險費(需提供護照資訊)及試吃鮮甜茭白筍，可以增添農業旅遊新體驗，畢生難忘。 網址：www.sunmoonlake.gov.tw/TourInformation/PopularTour/pulitravel\ 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-11-04

台灣最美麗的風景是人，是許多到過台灣的旅客一致性的印象。台灣人面對外籍旅客詢問，即使不會講英文，也會很努力的想要幫助你，充分感受到台灣人的純樸及熱心。所以在台灣迷路時、想上網路、想知道附近的美食美景時，除了一般路人外，看看附近有沒有懸掛「i借問站」的店家，他們會熱心的提供在地簡易的旅遊諮詢與資訊服務。 目前全台灣約有二百多家「借問站」，是深入地方巷弄，結合特色店家，協助解決旅客問題的新型態旅遊服務，特別是夜市周邊的借問站店家，到了夜晚，便成為最受旅客歡迎的諮詢站！基隆泉利米香簡經理就曾經提到「國外旅客對於台灣美食充滿期待，想吃有歷史味道的、想吃有在地特色的，在地店家可以幫助旅客找到旅遊書不知道的真正在地味。」而位在饒河夜市街口的台北御華興蘇董事長曾經說過：「台灣傳統糕餅與祭祀食品，如麵龜、壽桃、酥餅，其實充滿台灣的故事，擔任借問站，更是歡迎旅客問路之餘可以了解這些文化。」獲選為借問站的店家老闆對地方各項資源非常熟悉，串連沿線食、住、遊、購等豐富旅遊資訊，可幫你解決旅行中各項問題。 下次來台灣旅遊看到借問站，一定要進去詢問在地特色旅遊資訊，記得開口先說：「借問一下」。 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-10-28

港台間航班多，飛行距離近，票價又便宜，語言與文字均可無障礙溝通，每年前往台灣的香港旅客約有八成是自由行。過去自由行旅客到台北市居多，並仰賴捷運、公車或火車等公共運輸工具接駁。近年來，台灣其他縣市美景美食漸獲香港民眾青睞，而離開台北市後，遊客心中第一個疑問，就是如何選擇經濟又便利的交通工具？今天推薦給大家，就是搭乘「台灣好行」！ 「台灣好行」是一種由交通場站行駛至觀光景點便捷公車的品牌名稱，這類公車行駛路線以直線、停靠站少且有統一標識的車體塗裝為主要特色；而行駛路線也由政府特別把關審查，將北、中、南、東、離島重要著名景點含括在內，共規劃42條路線可供選擇，例如在台中高鐵站，有日月潭線、溪頭線、鹿港線及田尾線等中部知名景點路線，更重要是的票價經濟又實惠，尤其以套票為佳，以鹿港線為例，一張套票只需290元新台幣，當日可無限次數搭乘，且票券可再儲值重複使用，方便遊客自由上下車，唯一要注意的是，下一班公車抵達時間，留意有多少時間停留拍照及品嘗美食。 「台灣好行」是特別為觀光客量身訂製的接駁公車，除了採GPS定位系統播報停靠站名外，更利用QRcode錄製各景點解說資料，詳細資訊可至台灣好行網站(www.taiwantrip.com.tw)查詢。 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-10-21

台灣是自行車王國，而台中市更是台灣自行車發展的重要基地，本月8日台中市政府舉辦「2016台灣自行車節——台中自行車嘉年華」，我除了帶領香港媒體一行16人參加活動外，並前往東豐自行車綠廊體驗騎乘，沿路風景優美，讓大家感受到台中獨有的風光。 台中市規劃了多條不同的自行車道，除了讓喜歡自行車的騎士可以恣意暢遊；也提供一個很好的戶外休閒路線。而其中「臺中東豐自行車綠廊——后豐鐵馬道」更獲選為2015年十大自行車經典路線，這是一條由廢棄鐵道改建的自行車專用道，非常適合親子休閒旅遊體驗，周邊有許多家自行車租借店，遊客可以依照自己身高及需求選擇喜歡的自行車，還可以體驗2至4人同騎的協力車，騎乘時間依路線安排約1至3個小時左右。逐風奔馳在綠蔭成林的自行車道上，沿途欣賞田園風光及自然景色，跨越大甲溪的花樑鋼橋及建構獨特的舊山線九號隧道，更是具有無比的魅力，在鋼橋上俯視大甲溪，不禁讓人讚嘆大自然美景所帶來的震撼，而隧道內更可以獨特感受到最天然的冷氣，讓人完全忘卻雙腳的疲憊及忙碌的工作。 除了自行車外，當然一定要體驗東勢濃厚的客家風情，品嘗在地的客家美食，這絕對是一趟值得你親身體驗的自行車休閒之旅。 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-10-14
2016-10-07

台灣有三大高山農場以自然景觀著稱，四季擁有不同氣氛的原始美，每到旅遊旺季，往往一房難求，遊客爭相目睹一生難忘的美景。   草原綿羊秀 香港遊客熟悉的清境農場位於南投縣，海拔1,750公尺，與日月潭、奧萬大和合歡山串聯成一系列觀光勝地。以青青草原聞名，每到假日就會安排「綿羊秀」，活潑又逗趣的演出適合全家觀賞。周邊有小瑞士花園、柳杉步道、茶園步道及櫻花步道等景點。   四季攬美景 位於海拔1,740至2,200公尺的武陵農場，年均溫約15℃，是著名避暑勝地，以春花、夏果、秋楓和冬雪著稱，因天然地景奇特，蘊育豐厚的自然與人文資源，其中以七家灣文化遺址及國寶魚櫻花鈎吻鮭最為珍稀。武陵景緻秀麗迷人，雲霧氤氳，林野挹翠， 流水悠碧，親樹賞鳥，聽波觀魚，無不生機盎然，引人入勝。   臺灣小瑞士 福壽山農場位於合歡山與雪山群峰間，大甲溪與合歡溪交界的太保久稜線上，海拔高度2,100至2,614公尺，晨昏雲霧變化萬千，由農場制高點遠瞰獨特田園景觀，全景美不勝收，更有「臺灣小瑞士」美譽。氣候四季分明，適合春夏賞花避暑、秋冬採果賞楓，其中尤以楓紅瀲灩的秋天，是農場色彩最豔麗的時節，所種植的多種溫帶水果、高山花卉等，更冠絕全台。 蔡宗昇 台灣觀光局香港辦事處主任

2016-09-23

中台灣包括苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市及嘉義縣，可是台灣的漁米之鄉，也是台灣觀光產業最多元發展的區域，從人文的米鄉、茶鄉、花香、森林、山景，到都會的美食、時尚、文創、建築文化及大型遊樂園等，多元的觀光旅遊元素串連，造就中台灣有如一座多采多姿的遊樂園！   為了讓旅客在中台灣玩得更盡興自在，台中市政府整合了台灣中部七縣市的觀光資源，推出「中台灣好玩卡」，提供旅客「限時限地」交通和景點專屬優惠，一卡在手，包你玩得省時又省錢。   簡單說中台灣好玩卡就是「中台灣智慧旅遊票卡」！網羅中台灣19家客運業者、222條公車路線、上千家食宿店家等超過3,000家觀光資源。憑卡尊享搭車折扣及特約商店消費專屬優惠。在你出門前或旅行途中，就可利用中台灣好玩卡電子錢包的功能預購及加購商品；還可利用App地圖及定位功能，搜尋周邊景點及店家資訊。旅遊服務，如影隨行，甚至比八達通好用。   即日起為回饋廣大旅客的熱情支持，特別推出國際旅客限量優惠，4天WiFi 4G吃到飽的套裝組合，只要新台幣199元，中部交通公車Day Pass也只需新台幣140元，就可暢玩一整天，不只如此，中台灣好玩卡尚有包括中部交通公車1-3Day Pass、旅宿、餐廳、景區、遊樂園及博物館等都有專屬折扣或門票優惠。查詢：http://ct-pass.com 巫宗霖 台灣觀光局駐香港辦事處主任

2016-09-09
2016-09-02

台南是台灣文化的起源地，數百年的台灣發展史中，有近300年的時間是台灣的首府、政經中心及人文薈萃之地，歷經荷蘭、中國明清兩朝、日本及民國等不同時期的治理，台南積累了璀璨多元的文化資產、民俗信仰、文化藝術、古蹟建築等人文遺產及動人的傳說故事，全台灣92個國定古蹟中，有22個在台南，為全台之最，台南「府城」之名迄今歷久不衰。 除人文史蹟外，台南依山傍海的環境，是全台灣唯一有三處國家級風景區的城市——台江國家公園、雲嘉南濱海國家風景區及西拉雅國家風景區，山海美景齊備；此外，豐饒的物產、水果、在地特色美食，是台灣飲食文化的發祥，高品質的農特產品，孕育豐富多元的伴手禮，台南已成為旅遊台灣絕不可錯過的城市，「沒來過台南，不算到過真正的台灣」。 《米其林台灣綠色指南》(Michelin GreenGuide Taiwan)將台南列為台灣三星級必去城市，亦為最多星級景點之城市，名列三星景點的有南鯤鯓代天府、赤崁樓、台南孔子廟、祀典武廟、大天后宮等五處，其他自然美景如安平樹屋、有「袖珍版亞馬遜河」之稱的四草綠色隧道遊船；日治建築古蹟如台灣文學館、林百貨、知事官邸；明清遺跡如接官亭石坊、億載金城；更有奇美博物館、特色創意小店匯集的藍曬圖文創園區、夜晚比白天更美麗的海安路藝術街道及神農街、新美街、正興街、府中街等特色巷弄，都是來台南絕對不容錯過的觀光勝地。 台南，一個融合著古文化與新文明的歷史王城，歡迎啟動你的腳步，踏上台灣國寶級的「歷史現場」，回味荷蘭、明鄭、清領、日治等時期，穿越時空限制，扭轉歷史軌跡，在山水美景、舊城及老屋巷弄裡，細聽空氣中飄盪著的傳說故事、讓嗅覺與味覺的美味料理同步，用身體感受台南文化首都給予的磅礡震撼，以及古都人情溫暖的心靈慰藉。誠摯地邀請大家蒞臨台灣古都台南，感受台南的熱情與活力。認識台灣，就要從台南開始！ 巫宗霖 台灣觀光局駐香港辦事處主任

/136



C觀點

中原城市領先指數

廚神

旅遊