2016年12月16日

 

足球怪傑 - 袁文傑
那個
足球資訊的
蠻荒年代

2016年10月28日
   

 

體育雜誌從來不好搞,這個連我們這些「行外人」也懂。
雖是行外,但也算是忠誠消費者,
亦見過不少本來辦得有聲有色的雜誌,無聲無息地告退! 


近日,在Facebook看到著名足球評述員何鑑江先生發布之消息——影響我們這一代球迷至深的出版人黃幹(黃循幹)先生,已靜悄悄地離開大家了。《足球世界》、《英國足球畫冊》,這兩本每兩、三個月才出版一期的足球雜誌,是如何令球迷著迷。還有同步面世的《德國足球》、《進攻足球》(不是現在大家看到的,是八十年代初出版,以本地波為主)、《意大利足球》,加上特別系列如《世界盃特刋》、《世界球王畫冊》,還有當年班霸精工不同時期的特輯,以及有關「中國比利」容志行的《容志行告別賽特刋》等,不同年份照顧不同口味需要。製作上,翻開每期內容,無論有多少位譯者或作者,實則上,都只是一個人的各個化名,這個人,正是黃幹先生!這批雜誌,總括來說,從1972年創刋至2002年結束,歷時30年,就是憑著那堅持的理念!現在有哪一本香港出版的體育雜誌,可以那麼長壽?
 
 雖要等待數月,但每次在書報攤購買後,閱讀一期,都感到很充實。那時資訊發達程度與如今相距甚遠,一般報章篇幅亦有限,要更多接觸及了解外地足球,除了閱讀外國足球雜誌,就沒其他渠道了。而且,這些外國入口的雜誌,也要到特定書店或中環碼頭那些擺賣外地雜誌的攤檔,才可搜尋得到,實在太不方便。幸而黃幹先生不惜一切,成立乾坤出版社,大量採用外國雜誌圖片,把那些可讀性甚高的足球評論文章、各地足球最新動態,一一選取兼翻譯過來。如非黃幹先生對於足球運動的熱誠及獨到的選取內容眼光,試問他出版的雜誌,又怎可成為至今仍是讀者球迷眼中香港最高質的足球書刋?本地足球消息及專訪方面,幹叔亦擁有大批自家親拍圖片,極其珍貴且獨一無二!
 
就是這樣,在那個「蠻荒年代」,我們仍不會脫節,那管要等兩、三個月,內裡專欄文章卻可讀完再讀,內容記在腦海,便成為對「睇足球」奠下一種良好價值觀及真正閱讀能力!現在每天接觸的海量訊息又如何?每則均來不及細讀、思考,有如過眼雲煙。一知半解,沉醉於大發偉論,每每卻是批評的多。除此以之,當時的外國球會及球員名字,均沒有統一譯音,所以Manchester City叫孟城、West Ham United可以是西咸聯亦可以是韋斯咸,這都沒太大相干,我們樂於照單全收,現在有些人因此作出批評,才令人看不過眼,因為,你們都不似幹叔有為球迷而犧牲的精神!不過,隨著時間推移,除了雜誌價格愈來提高,後期的內容也沒有之前的精闢了,反而是大幅大幅的球星彩圖作招徠,進步的只有包裝!
 
數年前有幸和幹叔一聚,知他有意重出江湖,終於在今年正式再出擊了,那是一本結集過往文章的特刊,但僅一期後,這位傳奇人物的名字就永久成為歷史了。細想一下,這種堅持未必再有理想的迴響,畢竟這已是不同年代的產物,人們的價值觀已不同,變的不是足球資訊,而是當日那股理念,除了舊人,很難再有人欣賞了……


袁文傑(Andrew Yuen) ,一個演員,從小熱愛音樂、足球運動及寫作,希望藉著這個媒體平台與大家分享,喜愛的球隊為德國、阿仙奴;欣賞的歌手/組合有張國榮及Duran Duran等。

回首頁      列印

 

/128



C觀點

中原城市領先指數

廚神

旅遊